Meie küpsisepoliitika
Kirowi saal (juriidiline haldaja: Särtsulabor OÜ)
Viimane uuendus: 20.07.2026
See dokument selgitab, mis on küpsised, milliseid küpsiseid meie veebisait www.kirowi.ee kasutab ja kuidas sa saad oma küpsisevalikuid hallata. Küpsiste tingimused täiendavad meie Privaatsustingimusi.
1. Mis on küpsised?
Küpsised on väikesed tekstifailid, mille veebisait salvestab sinu seadmesse (arvuti, tahvel, telefon), kui sa saiti külastad. Küpsised aitavad veebisaidil sind meelde jätta — näiteks sinu keele- või küpsisevalikuid — ning võimaldavad saidil korralikult töötada. Osa küpsiseid on tehniliselt vajalikud, teised aitavad meil mõista, kuidas saiti kasutatakse.
Peale küpsiste kasutame ka sarnaseid tehnoloogiaid (nt brauseri kohalik salvestus / localStorage) samadel eesmärkidel. Selle dokumendi mõistes nimetame neid kõiki lihtsuse huvides "küpsisteks".
2. Sinu nõusolek
Kui sa esimest korda meie saidile tuled, näitame sulle küpsiste teavitusakent, kus saad valida, milliseid küpsiseid lubad. Vajalikud küpsised on alati sisse lülitatud, sest ilma nendeta sait ei toimi. Statistika- ja eelistuste küpsised lülituvad sisse ainult siis, kui sa annad selleks nõusoleku.
Saad oma valikuid igal ajal muuta, avades küpsiste seaded uuesti (nõusoleku saab tagasi võtta) või kustutades küpsised oma brauserist (vt punkt 6).
3. Küpsiste kategooriad
Kasutame küpsiseid järgmistes kategooriates:
- Vajalikud küpsised — hädavajalikud veebisaidi toimimiseks, turvalisuseks ja sinu küpsisevalikute meelespidamiseks. Neid ei saa välja lülitada. Õiguslik alus: õigustatud huvi.
- Eelistuste küpsised — jätavad meelde sinu valikud (nt keel, kuvamiseelistused), et sait oleks sulle mugavam. Õiguslik alus: nõusolek.
- Statistika küpsised — aitavad meil mõista, kuidas külastajad saiti kasutavad (nt milliseid lehti vaadatakse, kui kaua viibitakse). Andmed on koondatud ja pseudonümiseeritud. Õiguslik alus: nõusolek.
- Turundusküpsised — kasutatakse reklaami suunamiseks ja tõhususe mõõtmiseks. Praegu me turundusküpsiseid veel ei kasuta, kuid plaanime need tulevikus kasutusele võtta.
4. Meie veebisaidil kasutatavad küpsised
Alljärgnev tabel loetleb küpsised ja sarnased tehnoloogiad, mida meie sait kasutab.
4.1. Vajalikud küpsised
| Nimi | Eesmärk | Kehtivus | Tüüp |
|---|---|---|---|
gdpr / küpsiste nõusoleku küpsis |
Salvestab sinu küpsistega seotud valikud (millised kategooriad lubasid) | 1 aasta | Esimese osapoole |
XSRF-TOKEN |
Turvaküpsis — kaitseb vormide väärkasutuse (CSRF) eest | Sessioon | Esimese osapoole |
kirowi_saal_session (Laravel sessiooniküpsis) |
Hoiab sinu sessiooni veebisaidil (nt vormi täitmise ajal) | 30 päeva | Esimese osapoole |
4.2. Eelistuste küpsised
Praegu ei salvesta me eelistusi eraldi küpsisesse. Keelevalikut hoitakse URL-i teel
(/et/, /en/), seega eraldi keele-eelistuse küpsist praegu ei kasutata.
4.3. Statistika küpsised
Statistika kogumiseks kasutame kahte tööriista: Google Analytics 4 (GA4) ja ise-hostitud Matomo analüütikat.
| Nimi | Eesmärk | Kehtivus | Tüüp |
|---|---|---|---|
_ga (Google Analytics 4) |
Statistika — külastajate eristamine | 2 aastat | Kolmanda osapoole (Google) |
_ga_TPH33WWMT6 (Google Analytics 4) |
Statistika — seansi oleku hoidmine (mõõtmis-ID G-TPH33WWMT6) |
2 aastat | Kolmanda osapoole (Google) |
_gid (Google Analytics 4) |
Statistika — külastajate eristamine | 24 tundi | Kolmanda osapoole (Google) |
Matomo (ise-hostitud, www.kirowi.ee/stats/) |
Statistika — külastuste analüüs; töötleb pseudonümiseeritud andmeid (sh IP-aadress) ainult meie enda serveris | Ei salvesta küpsiseid (disableCookies režiim) |
Esimese osapoole — küpsisteta |
Google Analytics 4 (mõõtmis-ID G-TPH33WWMT6) on Google Ireland Ltd pakutav
teenus, mis salvestab küpsiseid; andmed võivad liikuda väljapoole Euroopa Liitu, mille puhul
rakenduvad asjakohased kaitsemeetmed (nt Euroopa Komisjoni tüüptingimused). Matomo on
ise-hostitud lahendus, mis on seadistatud küpsisteta (disableCookies) režiimi —
see ei salvesta sinu seadmesse küpsiseid ning külastusandmed jäävad pseudonümiseeritult meie
enda serverisse.
4.4. Kolmandate osapoolte teenused
Meie sait laadib mõned ressursid välistelt teenustelt. Need teenused võivad seada oma küpsiseid või koguda tehnilisi andmeid (nt IP-aadress), et sisu edastada.
| Teenus | Eesmärk | Andmed / küpsised | Osapool |
|---|---|---|---|
Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) |
Veebifontide (nt Open Sans) kuvamine | IP-aadress edastatakse Google'ile fondi laadimiseks | Google Ireland Ltd (kolmas osapool) |
Adobe Fonts / Typekit (use.typekit.net, p.typekit.net) |
Veebifontide kuvamine | IP-aadress edastatakse Adobe'ile; Typekit võib seada tehnilisi küpsiseid | Adobe Inc. (kolmas osapool) |
jsDelivr CDN (cdn.jsdelivr.net) |
Broneerimiskalendri (daterangepicker) skripti ja stiili laadimine | IP-aadress edastatakse CDN-teenusele | jsDelivr (kolmas osapool) |
jQuery CDN (code.jquery.com) |
JavaScripti teegi laadimine | IP-aadress edastatakse CDN-teenusele | jQuery / StackPath (kolmas osapool) |
| Facebook (link) | Link meie Facebooki lehele | Küpsiseid seatakse alles siis, kui klikid lingile ja lähed Facebooki | Meta Platforms (kolmas osapool) |
| Instagram (link) | Link meie Instagrami kontole | Küpsiseid seatakse alles siis, kui klikid lingile ja lähed Instagrami | Meta Platforms (kolmas osapool) |
Sotsiaalmeedia (Facebook, Instagram) on meie saidil ainult linkidena — me ei lae nende platvormide jälgimispiksleid ega manustatud sisu, seega ei sea need küpsiseid enne, kui sa ise lingile klikid.
5. Kolmandate osapoolte privaatsustingimused
Kolmandate osapoolte teenuste andmetöötluse kohta saad rohkem lugeda nende enda privaatsustingimustest:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Adobe: https://www.adobe.com/privacy/policy.html
- Meta (Facebook/Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy
6. Kuidas küpsiseid hallata ja keelata
Sul on oma küpsiste üle täielik kontroll. Saad:
- Muuta valikuid meie saidil — ava küpsiste teavitusaken / seaded uuesti ja muuda, milliseid kategooriaid lubad (nõusoleku saab tagasi võtta).
- Hallata küpsiseid brauseris — enamik brausereid võimaldab küpsiseid vaadata,
blokeerida ja kustutada. Juhised leiad oma brauseri seadetest:
- Google Chrome: Seaded → Privaatsus ja turvalisus → Küpsised ja muud saidi andmed
- Mozilla Firefox: Seaded → Privaatsus ja turvalisus → Küpsised ja saidi andmed
- Safari: Seaded → Privaatsus → Halda veebisaidi andmeid
- Microsoft Edge: Seaded → Küpsised ja saidi õigused
Pane tähele: kui blokeerid kõik küpsised, ei pruugi osa veebisaidi funktsioone (nt broneerimiskalender või vormide meelespidamine) enam korralikult töötada.
7. Muudatused küpsiste tingimustes
Võime neid küpsiste tingimusi aeg-ajalt ajakohastada, kui muutuvad kasutatavad küpsised või õigusaktid. Kehtiv versioon on alati saadaval meie veebisaidil. Palun tutvu tingimustega aeg-ajalt uuesti.
Käesolev versioon kehtib alates: 20.07.2026.
Küsimuste korral küpsiste või andmetöötluse kohta kirjuta meile: liina@kirowi.ee. Vaata ka meie Privaatsustingimusi.